c’est trop mignon!!
とにかくかわいい!!
c’est formidable de redecouvrir notre Tour Eiffel a travers les yeux d’un peintre japonais. Magnifique!
日本画家の目を通してエッフェル塔を再発見できるのは素晴らしいことです。素敵!
<2019年の初めてのパリ個展で買っていただいた絵です。エッフェル塔とねこの組み合わせが気に入って下さり、クリスマスプレゼントにと買って下さいました。買って下さったマルセルさんとはその後も交流が続き、個展を手伝って下さったり、とてもお世話になっています。>
パリ雑誌メディア経営者・実業家
Ce matin je partage mon petit-dejeuner avec le " coeur" d'Issei. Le petit chien nous nourrissent de leur confiance dans la vie! Ils attendent la bonne surprise du jour... a moi d'ouvrir l'oeil!
isseiの”心”とともに朝食を。子犬は生きる自信をくれます!
<2023年パリ個展で通りがかりに入って下さり、”素晴らしい!天才!天才!”と言われて気に入って下さいました。その後たくさん絵を見たいと言ってもらえ、段ボールでお持ちしました。2024年は個展の際にパリでお知り合いの会社を紹介して頂く予定です。>
広島中核産科病院院長夫人
色も色の組み合わせも可愛くて気に入っています。
玄関で丸い顔が浮き上がっているのを見ると心も弾みます。
<一番最初に買って頂いた絵かもしれません。絵を描き始めの2018年か2019年、中高の頃の担任の先生に話したところ、可愛いと気に入って買って下さいました。先生とは卒業後もよく交流しています。>
パリ医療系記者
J'aime Montmartre depuis toujours d'autaut plus que ma mere est nee la-bas. Ce tableau revet donc un sens tout particulier.
私はいつもモンマルトルが大好きで、特に母がモンマルトルで生まれています。ですのでこの絵は非常に特別な意味を持ちます。
<2023年パリ個展にisseiが参加し、モンマルトルで描いた絵です。一緒に案内して頂き、その後の夕食で買って下さいました。>
パリ郊外役所職員
Quand j’ai vu ce tableau pour la premiere fois il y a quelques temps il m’a tout de suite plu. Il est tres mignon et ses couleurs m’apaisent beaucoup.
少し前にこの絵を初めて見たとき、すぐに気に入りました。 とても可愛くて、色合いもとても癒されます。